嶺南大學中國算盤工作坊｜交流生體驗珠算文化

薪傳學社於嶺南大學舉辦中國算盤工作坊，帶領海外交流生認識算盤結構、數位概念和基本運算，從可視化操作接觸珠算文化。

活動亮點：算盤結構、撥珠方法與簡單運算

不少參加者首次接觸中國算盤。導師由樑、檔和算珠的位置講起，逐步示範記數及簡單計算，讓學生把抽象數字轉化為看得見、摸得到的珠子排列，理解古人如何運用工具提升運算效率。

中國算盤的結構、珠算方法與教育價值

中國算盤以橫樑分隔上珠與下珠，每一檔代表一個數位，算珠靠近橫樑才計入數值。操作者按固定指法和口訣撥珠，可進行加、減、乘、除等運算；珠算的重點不只在「算得快」，更在於把位值與運算步驟轉化為可視、可觸的排列。

中國珠算於2013年列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。教師可讓學生把同一道算題分別以直式、算盤及心算處理，討論不同工具如何呈現數位與進退位，從數學史、工具設計和文化傳承理解珠算的教育價值。

以跨文化實作認識古代科技

工作坊同時連結數學、歷史和文化交流，既適合大專院校的國際活動，也可延伸至非華語學習和STEM文化主題。

Chinese Abacus Workshop for Exchange Students | Lingnan University

How did people calculate before electronic devices? Heritage Connect hosted a Chinese abacus workshop at Lingnan University, introducing exchange students to the structure and basic operation of the suanpan. Through guided practice, participants used beads to represent place value and complete simple calculations. The hands-on activity offered an accessible way to explore traditional Chinese technology, numeracy and cultural innovation.

如需安排相關文化體驗，可瀏覽「攤位與工作坊」，並於「報價查詢」提交參加人數、年級、時數及語言需要。