嘉諾撒聖瑪利書院英語扇畫工作坊｜以藝術連結語言與文化

薪傳學社到嘉諾撒聖瑪利書院舉辦英語扇畫工作坊，讓學生以英語認識扇面構圖、留白和配色，並完成具個人風格的中國藝術作品。

活動亮點：英語引導、扇面構圖與個人創作

學生先觀察傳統扇畫常見的花鳥、山水和自然題材，再因應弧形扇面安排主景、留白與色彩。由起稿、配色到完成作品，每一步都需要細心規劃，亦讓學生自然運用英語交流材料、步驟和設計意念。

中國扇畫的歷史、扇面形式與構圖特色

中國扇畫可見於圓形團扇、弧形摺扇等不同扇面。扇面既是日用器物，也是書畫載體；由於畫面狹長、弧曲或尺幅有限，畫家往往要重新安排景物疏密、視線方向與題字位置，使構圖順應扇形而不顯擠迫。

教師可讓學生比較同一題材在方紙與扇面上的布局，觀察山水、花鳥、書法和留白如何互相配合。這種練習不只認識扇畫歷史，也能具體理解「器形會影響藝術設計」，避免把扇畫簡化為在扇上隨意加圖案。

別以為只有東方人迷戀扇畫，古代歐洲人也對扇子情有所鍾。西方在 17 世紀曾興起中國風，不少中國工藝品都成為上流社會時髦身份的象徵。中國扇子早在 16 世紀初由葡萄牙傳教士帶往歐洲，當時風頭一時無兩。今天，英國倫敦的扇子博物館 (The Fan Museum) 仍珍藏了不少當年的扇子，其中以乾隆時期的直立漆木扇尤為耀眼，這些藏品不僅承載了歷史與文化記憶，也見證了華夏文化深得各地人民的喜愛。

把語言學習與視覺藝術結合

活動以圖像和實作降低文化理解門檻，既能支援英語教學，也適合非華語學生從可觀察、可表達的創作過程接觸中華文化。

如需安排相關文化體驗，可瀏覽「攤位與工作坊」，並於「報價查詢」提交參加人數、年級、時數及語言需要。