聖士提反書院附屬小學皮影製作工作坊｜演活《西遊記》故事

薪傳學社為聖士提反書院附屬小學舉辦皮影製作工作坊，以《西遊記》「三打白骨精」為故事主線，讓學生從角色製作走到合作演出。

活動亮點：《西遊記》角色製作與皮影演出

學生先為孫悟空、豬八戒、唐三藏等角色皮影偶上色，再安裝操縱桿，練習控制手腳和移動方向。燈光亮起後，大家分工操偶、配音和整理情節，在幕布後演繹悟空迎戰白骨精及師徒爭執的片段。

把《西遊記》改編成皮影戲，不能把小說原文逐句搬上幕布。創作者需要選取一個完整衝突，刪減旁枝情節，以造型、動作、配音和音效交代人物關係。例如「三打白骨精」可集中呈現變化、識破、誤解與離隊等關鍵轉折。

皮影偶的平面輪廓和關節數量亦會影響表演：孫悟空可用鮮明頭冠、金箍棒和敏捷動作突出性格；唐三藏與豬八戒則以不同步伐和聲線區分。教師可讓學生比較小說、戲曲與皮影版本，討論同一故事如何因媒介、時長和觀眾而改寫。

由美術製作到情節排序和合作演出，學生同時運用創意、敘事與表達能力，也能比較小說文字、角色形象和皮影舞台的不同呈現方式。

如需安排相關文化體驗，可瀏覽「攤位與工作坊」，並於「報價查詢」提交參加人數、年級、時數及語言需要。